2021杭州外籍人士接种新冠疫苗所需条件一览

一、有年龄要求

目前在浙外籍人士(驻华使领馆人员、外籍华人除外)接种新冠疫苗年龄要求为18岁及以上。

二、需要签署知情同意书和免责承诺书

接种前，需同步签署知情同意书和免责承诺书，并做好个人防护，主动告知身体状况，由专业人员判定是否符合接种条件。

三、需要提供有效证件

外籍人士预约报名时需提供有效证件信息，接种现场凭护照及有效停居留证件接种，确保每次接种时相关证件都处于有效期内。

Q1: What is the age requirement for COVID-19 vaccination?

Foreign nationals at the age of 18 and above in Zhejiang (except forembassy and consular staff, and foreign Chinese) are eligible for COVID-19vaccination.

Q2: What documents should be provided for vaccination?

Foreign nationals should provide valid documents when making appointmentsand present their passports and valid residence permits at the vaccination site.Please make sure that relevant documents are valid on the date of taking eachdose.

Q3: What papers should I sign?

Before inoculation, you will be required to sign both a letter of informedconsent and a statement of bearing personal responsibility for all risksassociated with vaccination. You should also take necessary precautions andinform the on-site medical professionals of your health condition so that theycan decide if you are suitable for inoculation or not.